阿蓟 | 嗜甜无极限的菲律宾甜点

如果会说福建话，感觉应该更亲切，因为许多名称都是福建话音译，譬如春卷叫lumpia（润饼）、绿豆饼叫hopia（好饼）、年糕叫tikoy（甜粿）、云吞叫pancit（扁食）等，要买这些小吃时，直接讲福建话就可以了，老板一听就懂！

2000年代始，吉隆坡大家购物中心（Kotaraya Shopping Complex）就成了菲律宾移工的聚集地，食肆、面包甜点铺、小商店、服装店、发廊、汇兑中心、托运服务中心等专为菲裔服务的店铺遍地开花，每个周末还有流动摊贩，熙熙攘攘，人流如潮。行走其间，只见店招写着我看不懂的文字，人们说着我听不懂但感觉很像马来语的他加禄语（Tagalog），Kotaraya俨然是个“小马尼拉”。

──有人会说，啧啧啧，Kotaraya给菲律宾移工侵占了，但我的感觉是菲律宾移工救了Kotaraya，有他们帮忙吸客招人气，Kotaraya才不至于沦为死寂商场（dead mall）。

这样的一个地方也是周末小旅行的好去处，混在快乐的人群里，东看看西瞧瞧，然后突然好像哥伦布发现新大陆──咦，怎么食物的名字似曾相识?！尝一口，居然连味道也很熟悉！

如果会说福建话，感觉应该更亲切，因为许多名称都是福建话音译，譬如春卷叫lumpia（润饼）、绿豆饼叫hopia（好饼）、年糕叫tikoy（甜粿）、云吞叫pancit（扁食）等，要买这些小吃时，直接讲福建话就可以了，老板一听就懂！

查历史，原来早在唐宋，中国福建沿海的居民就和吕宋岛有贸易往来，宋代第一波“下南洋”的就是福建人，到了今天，为数100万人的菲律宾华裔有85%以上祖籍地在福建，难怪他加禄语里有很多福建话，菲律宾饮食里到处看得到福建美食的影子。