莫家浩|柔佛古庙的别名

新山的老潮州,至今仍习惯将柔佛古庙称谓“老爷宫”。在潮汕方言里,习惯将男性神明称作“老爷”,游神巡境被称作“营老爷”,而“老爷宫”就是对神庙的通称。如上所述,柔佛古庙里的主神元天上帝,也常被新山华人称作“大老爷”,原因也是受潮汕方言的影响。

此前〈从柔佛古庙的庙名谈起〉一文中曾提及,有着逾百年历史的柔佛古庙被称作“柔佛古庙”,或许要到1920年代之后才普及开来。换句话说,无论是过去还是现在,广受新山华人各帮群崇祀的柔佛古庙,尚有许多别名传世,其中有些早已不常听闻,但也不乏有一直沿用至今者。以下便列举几个来讨论。

1.大伯公庙:

如前文述及,1914年的《南洋总汇新报》曾将柔佛古庙称作“新山大伯公庙”。另一方面,新山客家先贤、曾任法庭通译官及柔佛华侨公所产业信托人的潘成容于1949年致函新山土地局,以商讨柔佛古庙土地丈量问题的信件中,将柔佛古庙所供奉之神明称作“大伯公”(Topekong)。即便如此,将柔佛古庙称作“大伯公庙”者,目前只存在于零星的史料文献之中,鲜少闻于民间。

*全文/视频仅开放予VIP付费会员浏览
已是 VIP
 
普通会员
member login packagemember login package
*全文/视频仅开放予VIP付费会员浏览
已是 VIP
 
普通会员
member login packagemember login package