谢诗奇｜一张好椅子
“一张好椅子就是一张好椅子”。这句话是Judd在《Donald Judd Writings》的〈On Furniture〉一文中为了说明家具／建筑与艺术的不同时所使用的。一张好椅子必须符合人体工学、结构稳固、比例适当，因此，Judd认为一张好椅子的设计只能通过对一张已存在的好椅子进行微小的改良来达到；除非费尽不成比例的力气，才有可能凭空创新。
Donald Judd（1928-1994）是美国艺术家、建筑师和家具设计师。他的艺术创作以重新定义艺术的边界，甚至重新定义艺术本身而受到重视。换句话说，他的艺术是“新”的。2016年，Judd Foundation（Judd基金会）出版了《Donald Judd Writings》一书。这本厚达千页的文集收录了Judd关于艺术、建筑和设计的各种类型文章和笔记，其中一篇写于1989年的文章〈In Addition〉对“新”的含义做了明确的定义。
根据Judd的说法，“新”分为两种：第一种是从来没见过或做过的事物，比如飞机的发明。第二种是通过改变已见过或做过的事物的品质，比如家具的设计。Judd认为自己的艺术作品在世界上是非常新的。建筑设计虽然新，但是不如艺术，原因是基于资金和技术的限制，但更为本质的是因为建筑更为关心用途，因此没有追求新的必要。至于家具，他采取了顺其自然并让功能主导设计的态度，因此虽然新，却没有什么不寻常的地方。总体而言，Judd认为艺术是属于第一种新；建筑两种都有可能；家具则毫无疑问属于第二种。
