许雪翠|认识沙巴原住民丰收节 马来西亚日快乐!

年中考试,我们家小禹的马来文终于考了个50分,看着他努力作答,在词汇掌握不足的局限下,也不放弃地将刀写成“knif”,我还真哭笑不得!


小禹最怕的科目就是马来文。我想除了因为碰上了两年的疫情,学习进度拖慢以外,华小马来文课程编写得有点深奥,让马来文学起来就像“外星文”,孩子们渐渐地心生抗拒,失去兴趣和信心。


马来文是国语,是官方语言,我们实在有责任将它学好。语文其实都美,马来谚语不是说了吗?“tak kenal maka tak cinta”,唯有认识了,知道了,才有可能爱上!而认识一个语文,就得从“多听多读多写多说”这四大原则开始!


趁着马来西亚日的来临,我给弟弟读了一本我自己非常喜欢的,最近才火热出版的本土马来绘本《Hello Pipit》。(话说,我一度以为pipit是乌鸦,一查原来是麻雀!)

许雪翠


这本绘本出自一位资深的沙巴艺术创作人之手,讲述沙巴原住民卡达山杜顺人欢庆“丰收节”的故事。卡通画风活泼清新,故事讲述得也有趣!读完后我和孩子们都觉得啊,有机会一定要飞一趟风下之乡,去观看丰收节庆典!


说来惭愧,东西马虽只隔了一个南中国海,但身为西马人,我对东马沙巴砂拉越的认知都只停留在表面。(跟孩子们说,妈妈的两个好朋友,一个来自斗湖,一个来自古晋。每年916的马来西亚日,我们仨都会互相祝贺。)有一天,真要去他们的故乡探看!

一趟丰收节之旅

2023年,全球步入后疫情时代,国门重启,航班恢复,于是小女孩Ruyi跟随父母踏上了回乡之旅!

*全文/视频仅开放予VIP付费会员浏览
已是 VIP
 
普通会员
member login packagemember login package
*全文/视频仅开放予VIP付费会员浏览
已是 VIP
 
普通会员
member login packagemember login package