张草 | 疯狂成就的伟业

总编辑莫雷(James Murray)留意到此义工的地址有点奇怪,赫然发现这位神奇的义工竟然住在特殊精神病院,是一位杀人犯的前美国军医麦诺(William Minor)。

疯子、教授、大字典(2000台北时报)

至今说到英语辞典,无不奉《牛津英语大辞典》(Oxford English Dictionary,简称OED)为圭臬,整部辞典花了70年,才在1927年完成十二钜册,共收录414825个英文字。王云五当初计画编辑《中山大辞典》,就是以《牛津英语大辞典》为参考。

这部辞典不只是英语的标准,更有意思的是,里头有几万个字,是由一位被关了30年的精神病囚犯找出来的。

这都起因于辞典不寻常的编辑方式。

400年前的英国没有辞典,莎士比亚写下他的剧作时,根本没有工具书可供参考。直到1755年才由Samuel Johnson 费时六年编成了一部实质上真正的英语辞典:约翰逊辞典 (A Dictionary of the English Language)。又再100年后,英国的殖民地遍布全球,有必要编辑一部更有野心、更广泛的英语辞典。

*全文/视频仅开放予VIP付费会员浏览
已是 VIP
 
普通会员
member login packagemember login package
*全文/视频仅开放予VIP付费会员浏览
已是 VIP
 
普通会员
member login packagemember login package