莫家浩 | 飞龙绕树
除了有会飞的人头，《瀛涯胜览》还提到古代马六甲另一种奇异生物——龟龙。书中的<满剌加国>条目里这样写道：
“其海边水内常有龟龙伤人，其龙高三、四尺，四足，满身鳞甲皆刺排生，龙头嘹牙，遇人则啮。”
心细的读者，此时若将龟龙的特征放在心中比划，想必已猜出端倪。新加坡著名南洋学家许云樵曾就此考证，他发现在《瀛涯胜览》的传世版本中，其中有一版的写法并非“龟龙”，而是“鼍龙”。鼍是个古字，《诗经 · 大雅 · 灵台》里有一句“鼍鼓逢逢”，形容鼍皮做的鼓敲起来嘭嘭作响；《西游记》中也有一位鼍龙，是西海龙王的外甥，占据黑水河，想吃唐僧肉。撇开神话因素，所谓鼍或鼍龙，说到底便是现实中的鳄鱼。或许是《瀛涯胜览》在历代传抄过程中曾误将“鼍”抄作“龟”，才误打误撞，留下了满剌加有“龟龙”的记载。
