莫家浩 | 反逆的罗摩

从故事性来说,奎师那对决那拉卡苏拉的场面虽然恢宏,但过程过于单调,本来被描述成无敌一般的魔王,被毗湿奴神力彻底碾压,剧情毫无悬念。相比之下,罗摩对决罗波那的故事倒是峰回路转,跌宕起伏……

屠妖节在即,先聊聊典故。

屠妖节(Diwali/Deepavali,亦可译为排灯节、光明节)来自印度,有两大传说源流:它可以是纪念神明奎师那(Krishna,亦译黑天)除掉魔王那拉卡苏拉(Narakasura)的日子,也可以是为了庆祝印度史诗《罗摩衍那》(Ramayana)中的主角罗摩杀死魔王罗波那(Ravana),的日子,总的来说,都有光明战胜黑暗,善良战胜邪恶的寓意。这两大传说源流,虽然背景桥段各异,但作为反派的魔王,皆曾获得印度教三大主神的梵天(Brahma)或湿婆(Shiva)赐福而近乎无敌,同时又都贪恋女色。而最终打败魔王的主角——奎师那或罗摩——又皆是位列印度教三大主神之毗湿奴(Vishnu)化身。

在我看来,从故事性来说,奎师那对决那拉卡苏拉的场面虽然恢宏,但过程过于单调,本来被描述成无敌一般的魔王,被毗湿奴神力彻底碾压,剧情毫无悬念。相比之下,罗摩对决罗波那的故事倒是峰回路转,跌宕起伏:被流放的王子罗摩(Rama)为了从魔王罗波那(Ravana)手中救出妻子悉多(Sita),在王弟罗什曼那(Lakshmana)和神猴哈奴曼(Hanuman)等同伴协助下克服万难,进攻楞伽岛(Lanka),与魔王大军鏖战,最终魔王被罗摩用神箭射中胸口而亡,成功解救爱妻,班师回国,继承大统,成为一代神王。这一段故事,也是史诗《罗摩衍那》当中最脍炙人口的部分。

19世纪的印度绘卷中,罗摩与哈努曼联手对决魔王罗波那的情节(摘自网络)。

会员专属区

欲想阅读更多请登入/注册成为会员

会员登入
 
 
member vip package