李系德 | 荷兰牌的红心阶砖梅花黑桃
扑克牌是最普遍的赌具,早期称为“荷兰牌”。在我小学时期,荷兰牌是家中的禁忌,哪个小孩敢拿来玩,一定被大人骂到狗血淋头,铲到上天花板,因为赌钱是最大的“死罪”!好像是上了中学,才在“猪朋狗友”带引下开始学打荷兰牌……
扑克牌是最普遍的赌具,早期称为“荷兰牌”。那个年代很多从西方传过来的“来佬货”都以“荷兰”为名,例如“荷兰水”、“荷兰薯”、“荷兰豆”之类;假如你单凭名称便相信这一切都是从荷兰输入的话,那就被“带去荷兰”了!
在我小学时期,荷兰牌是家中的禁忌,哪个小孩敢拿来玩,一定被大人骂到狗血淋头,铲到上天花板,因为赌钱是最大的“死罪”!好像是上了中学,才在“猪朋狗友”带引下开始学打荷兰牌。
一副牌有4种花色,名称叫法各个地区不同:红色心形的Heart叫红心,又叫红桃(这两个名称使我想起粤曲〈红了樱桃碎了心〉);红色的菱形Diamond叫阶砖、尖角或钻石;黑色有3片圆形花瓣的Club叫梅花,这个名号似乎是独一无二的;黑色圆铲形的Spade叫黑桃,又叫葵扇(形状像旧时代媒人婆揸的“大葵扇”),也有些玩伴以粤语叫它“黑坤”,不知是否“黑菌”的变音?那图形的确有点像菇菌状。
每种花色有13张牌,从1点至10点,接下来的是Jack(骑士)、Queen(王后)及King(国王)。1点的牌叫Ace,广东话叫“烟士”,简称“烟”。一副牌只有4条“烟”,但《赌侠》里周星驰却语不惊人死不休地高呼:“各位观众,5条烟!”跟着把手伸出,原来手指之间夹住5根香烟!